{"id":1062,"date":"2021-08-02T18:10:47","date_gmt":"2021-08-02T17:10:47","guid":{"rendered":"https:\/\/ambyaounde.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2021\/08\/borse-di-studio-bourses-d-etude\/"},"modified":"2021-08-02T18:10:47","modified_gmt":"2021-08-02T17:10:47","slug":"borse-di-studio-bourses-d-etude","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambyaounde.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2021\/08\/borse-di-studio-bourses-d-etude\/","title":{"rendered":"Borse di studio – Bourses d’\u00e9tude – Scholarships"},"content":{"rendered":"

IT<\/strong><\/p>\n

La Cooperazione Italiana ha recentemente approvato un contributo multilaterale in favore dell\u2019Accademia Mondiale delle Scienze dell\u2019UNESCO (TWAS) di Trieste, per il finanziamento di un programma congiunto di borse di studio per giovani scienziate, scienziati, ricercatrici e ricercatori provenienti dai cosiddetti \u201cPaesi meno sviluppati\u201d (Least Developed Countries).<\/p>\n

Il programma, denominato “TWAS-SISSA-Lincei Research Cooperation Visits Programme”, mette a disposizione 10 borse di studio<\/strong> per soggiorni di ricerca di tre mesi presso centri di eccellenza associati alla TWAS, SISSA (Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati) e della stessa Accademia dei Lincei, basati in Italia. Potranno candidarsi giovani scienziate\/i e ricercatrici, ricercatori, entro<\/strong>
i 40 anni di et\u00e0<\/strong>, di nazionalit\u00e0 di uno dei 47 Paesi rientranti nel gruppo dei “Paesi Meno Sviluppati”<\/strong> elencati nel bando.<\/p>\n

A conclusione delle visite, i borsisti rientreranno nei loro Paesi per trasferire alla loro comunit\u00e0 scientifica nuove conoscenze, competenze e abilit\u00e0 tecniche.<\/p>\n

Si riporta di seguito il link al bando in oggetto, in scadenza il 14 settembre<\/strong> prossimo: https:\/\/twas.org\/opportunity\/twas-sissa-lincei-research-cooperation-visits-programme<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

FR<\/strong><\/p>\n

La Coop\u00e9ration italienne a r\u00e9cemment approuv\u00e9 une contribution multilat\u00e9rale en faveur de l’Acad\u00e9mie Mondiale des Sciences de l’UNESCO (TWAS) de Trieste, pour le financement d’un programme de bourses conjoint pour les jeunes femmes et hommes scientifiques et chercheurs des Pays dits \u00ab les moins avanc\u00e9s \u00bb (Least Developed Countries).<\/p>\n

Le programme, appel\u00e9 “TWAS-SISSA-Lincei Research Cooperation Visits Programme”, offre 10 bourses<\/strong> pour des s\u00e9jours de recherche de trois mois dans des centres d’excellence associ\u00e9s \u00e0 TWAS, SISSA (International School of Advanced Studies) et\u00a0Accademia dei Lincei bas\u00e9s en Italie. Ils peuvent postuler les jeunes femmes et hommes scientifiques et chercheurs \u00e2g\u00e9s de moins de 40 ans<\/strong>, ressortissants de l’un des 47 Pays appartenant au groupe des \u00ab Pays les moins avanc\u00e9s<\/strong> \u00bb r\u00e9pertori\u00e9s dans l’appel.<\/p>\n

\u00c0 la fin du programme, les boursiers retourneront dans leur Pays pour transf\u00e9rer de nouvelles connaissances, comp\u00e9tences et expertises techniques \u00e0 leur communaut\u00e9 scientifique.<\/p>\n

Ci-dessous le lien vers l’appel en question, expirant le 14 septembre<\/strong> prochain :<\/p>\n

https:\/\/twas.org\/opportunity\/twas-sissa-lincei-research-cooperation-visits-programme<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

ENG<\/strong><\/p>\n

The Italian Cooperation has recently approved a multilateral contribution in favour of the UNESCO World Academy of Sciences (TWAS)\u00a0in Trieste, for the financing of a joint scholarship programme for young female and male scientists and researchers from the so-called ” Least Developed Countries \u201d.<\/p>\n

The programme, called “TWAS-SISSA-Lincei Research Cooperation Visits Programme”, provides 10 scholarships<\/strong> for three-month research stays at centers of excellence associated with TWAS, SISSA (International School of Advanced Studies) and the same Accademia dei Lincei, all based in Italy. Young female and male scientists and researchers, within the age of 40<\/strong> and nationals of one of the 47 countries belonging to the group of “Least Developed Countries<\/strong>” listed in the call, may apply.<\/p>\n

At the conclusion of the visits, the fellows will return to their countries to transfer new knowledge, skills and technical expertise to their scientific community.<\/p>\n

Below is the link to the call in question, expiring on the 14th of next September<\/strong>: https:\/\/twas.org\/opportunity\/twas-sissa-lincei-research-cooperation-visits-programme<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"IT La Cooperazione Italiana ha recentemente approvato un contributo multilaterale in favore dell\u2019Accademia Mondiale delle Scienze dell\u2019UNESCO (TWAS) di Trieste, per il finanziamento di un programma congiunto di borse di studio per giovani scienziate, scienziati, ricercatrici e ricercatori provenienti dai cosiddetti \u201cPaesi meno sviluppati\u201d (Least Developed Countries). Il programma, denominato “TWAS-SISSA-Lincei Research Cooperation Visits Programme”, […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1062","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambyaounde.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambyaounde.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambyaounde.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambyaounde.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambyaounde.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1062"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambyaounde.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambyaounde.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambyaounde.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}